Obowiązuje od dnia: 1 lipca 2026 r.
1.1. Niniejszy regulamin ("Regulamin") określa zasady korzystania ze sklepu internetowego dostępnego pod adresem archiedavos.pl ("Sklep") oraz zasady zawierania i wykonywania umów sprzedaży produktów cyfrowych i fizycznych oferowanych za jego pośrednictwem.
1.2. Sprzedawcą i podmiotem prowadzącym Sklep jest osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą zarejestrowaną na terytorium Republiki Federalnej Niemiec, działająca pod marką "Archie Davos" ("Sprzedawca"). Pełne dane identyfikacyjne Sprzedawcy (imię i nazwisko, adres, dane kontaktowe, numer identyfikacji podatkowej) znajdują się w zakładce Impressum, stanowiącej integralne źródło informacji o Sprzedawcy zgodnie z niemieckim § 5 Ustawy o usługach cyfrowych (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG).
1.3. Sprzedawca korzysta ze zwolnienia z podatku VAT na podstawie § 19 niemieckiej ustawy o podatku obrotowym (UStG) - procedura dla małych przedsiębiorców (Kleinunternehmerregelung). Ceny prezentowane w Sklepie są cenami ostatecznymi i nie zawierają doliczonego podatku VAT z tego tytułu.
1.4. Sklep prowadzi sprzedaż wysyłkową skierowaną w szczególności do konsumentów zamieszkałych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Niezależnie od siedziby Sprzedawcy w Niemczech, Konsumentom przysługuje ochrona wynikająca z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa ich zwykłego pobytu, zgodnie z art. 6 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 593/2008 (Rzym I). Niniejszy Regulamin uwzględnia łącznie wymogi prawa polskiego (w szczególności ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta oraz Kodeksu cywilnego) i prawa niemieckiego (w szczególności Kodeksu cywilnego - Bürgerliches Gesetzbuch, BGB).
Produkty oferowane w Sklepie zawierają treści o charakterze erotycznym, przeznaczone wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat. Dokonanie zakupu wymaga wyraźnego oświadczenia o pełnoletności, składanego przed przejściem do płatności. Sprzedawca zastrzega sobie prawo odmowy realizacji zamówienia w przypadku uzasadnionego podejrzenia, że zamówienia dokonała osoba niepełnoletnia.
4.1. Informacje o produktach prezentowane w Sklepie stanowią zaproszenie do zawarcia umowy w rozumieniu art. 71 Kodeksu cywilnego, a nie ofertę w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego.
4.2. Umowa zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia przez system płatności (Stripe) skutecznego dokonania zapłaty przez Konsumenta.
4.3. Przed dokonaniem płatności Konsument zobowiązany jest podać prawidłowy adres e-mail oraz złożyć wymagane oświadczenia (pełnoletność, a w przypadku Produktów cyfrowych - zgoda na natychmiastowe rozpoczęcie świadczenia, opisana szczegółowo w § 6).
4.4. Potwierdzenie zawarcia umowy, obejmujące istotne postanowienia, przesyłane jest Konsumentowi na wskazany adres e-mail.
5.1. Wszystkie ceny podane w Sklepie wyrażone są w złotych polskich (PLN) i są cenami ostatecznymi.
5.2. Płatności obsługiwane są przez zewnętrznego operatora płatności Stripe. Dostępne metody płatności obejmują karty płatnicze oraz inne metody udostępnione przez operatora w momencie finalizacji zamówienia.
5.3. Produkty cyfrowe udostępniane są niezwłocznie po zaksięgowaniu płatności, za pośrednictwem indywidualnego, zabezpieczonego linku do pobrania, przesyłanego na adres e-mail podany przy zamówieniu oraz wyświetlanego na stronie potwierdzenia zakupu. Link jest aktywny przez 7 dni od momentu jego wygenerowania.
5.4. Produkty fizyczne wysyłane są na adres wskazany przez Konsumenta w terminie podanym przy opisie danego produktu. Koszty przesyłki, o ile występują, wskazywane są odrębnie przed finalizacją zamówienia.
6.1. Zgodnie z art. 27 ustawy o prawach konsumenta oraz § 355 niemieckiego BGB, Konsumentowi przysługuje prawo odstąpienia od umowy w terminie 14 dni bez podawania przyczyny.
6.2. Bieg terminu do odstąpienia od umowy rozpoczyna się:
6.3. W przypadku Pakietu mieszanego, obejmującego jednocześnie Produkt fizyczny i Produkt cyfrowy, każdy z tych elementów podlega odrębnym zasadom określonym w niniejszym paragrafie. Odstąpienie od umowy w zakresie Produktu fizycznego nie obejmuje automatycznie Produktu cyfrowego, jeżeli w stosunku do niego skutecznie wygaszono prawo odstąpienia zgodnie z ust. 6.4.
6.4. Utrata prawa odstąpienia w zakresie treści cyfrowych. Zgodnie z art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta oraz § 356 Abs. 5 niemieckiego BGB, prawo odstąpienia od umowy w zakresie Produktu cyfrowego wygasa, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną, uprzednią zgodą Konsumenta, wyrażoną przed rozpoczęciem świadczenia, oraz po poinformowaniu go, że po spełnieniu świadczenia utraci prawo odstąpienia od umowy. Zgoda ta wyrażana jest przez Konsumenta poprzez zaznaczenie odpowiedniego oświadczenia w procesie zakupu, przed przekierowaniem do płatności.
6.5. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia o odstąpieniu przed jego upływem na adres e-mail Sprzedawcy wskazany w Impressum. Wzór formularza odstąpienia stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu.
6.6. W przypadku skutecznego odstąpienia od umowy dotyczącego Produktu fizycznego, Sprzedawca zwraca Konsumentowi otrzymaną płatność w części odpowiadającej wartości zwracanego Produktu fizycznego, ustalonej zgodnie z rzeczywistą, rynkową wartością poszczególnych elementów zamówienia. Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem płatności do chwili otrzymania rzeczy z powrotem.
6.7. Konsument ponosi odpowiedzialność za zmniejszenie wartości zwracanej rzeczy będące wynikiem korzystania z niej w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania rzeczy.
7.1. Sprzedawca odpowiada wobec Konsumenta za zgodność Produktu z umową na zasadach określonych w ustawie o prawach konsumenta oraz w Kodeksie cywilnym.
7.2. Reklamacje można zgłaszać na adres e-mail Sprzedawcy wskazany w Impressum. Reklamacja powinna zawierać opis niezgodności oraz żądanie Konsumenta.
7.3. Sprzedawca ustosunkuje się do reklamacji w terminie 14 dni od jej otrzymania.
Zasady przetwarzania danych osobowych Konsumentów określa odrębny dokument - Polityka Prywatności, dostępny pod adresem archiedavos.pl/polityka-prywatnosci.html.
Sprzedawca informuje, że wybrane elementy oferowanych Produktów (w szczególności warstwa audio audiobooków) mogą zostać wygenerowane przy użyciu narzędzi sztucznej inteligencji, zgodnie z wymogami art. 50 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 (Akt w sprawie sztucznej inteligencji). Odpowiednia informacja umieszczana jest przy opisie danego Produktu oraz w jego treści.
10.1. Konsument uprawniony jest do skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji, w tym do zwrócenia się o pomoc do właściwego terenowo Powiatowego (Miejskiego) Rzecznika Konsumentów w Polsce lub do Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej.
10.2. Informujemy, że ogólnounijna platforma internetowego rozstrzygania sporów konsumenckich (ODR), prowadzona uprzednio przez Komisję Europejską, została wyłączona z dniem 20 lipca 2025 r. i nie jest już dostępna.
10.3. Sprzedawca nie jest zobowiązany ani obecnie nie deklaruje gotowości do udziału w postępowaniu w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich przed niemiecką powszechną komisją arbitrażową (Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle), zgodnie z § 36 niemieckiej ustawy o rozstrzyganiu sporów konsumenckich (VSBG).
11.1. Umowy zawierane za pośrednictwem Sklepu podlegają prawu niemieckiemu jako prawu siedziby Sprzedawcy, co pozostaje bez wpływu na ochronę przyznaną Konsumentowi na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa jego zwykłego pobytu, zgodnie z art. 6 ust. 2 Rozporządzenia Rzym I.
11.2. Postanowienia Regulaminu mniej korzystne dla Konsumenta niż przepisy powszechnie obowiązującego prawa są nieważne, a w ich miejsce stosuje się te przepisy, zgodnie z art. 7 ustawy o prawach konsumenta oraz § 361 niemieckiego BGB.
11.3. Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn (np. zmiana przepisów prawa, zmiana zakresu oferty). Zamówienia złożone przed wejściem w życie zmian realizowane są na zasadach dotychczasowych.
11.4. Regulamin wchodzi w życie z dniem wskazanym na jego wstępie.
(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
Adresat: [adres e-mail Sprzedawcy wskazany w Impressum]
Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących rzeczy/o świadczenie następującej usługi(*):
_______________________________________________
Data zawarcia umowy: _____________________
Imię i nazwisko konsumenta: _____________________
Adres konsumenta: _____________________
Podpis konsumenta (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): _____________________
Data: _____________________
(*) Niepotrzebne skreślić.